Сен-Пьер

Канадский инспектор Донни Фицпатрик слишком близко подбирается к коррупционным схемам влиятельного политика и получает «ссылку» на архипелаг Сен‑Пьер и Микелон — французский уголок Северной Америки, где все друг друга знают. Его появление переворачивает работу Женевьев Аршамбо, строгого заместителя начальника островной полиции, привыкшей решать дела тихо и по правилам. Донни действует напором и интуицией, Женевьев — методикой и сетью местных связей. Вместе они распутывают странные преступления и шаг за шагом собирают улики против миллиардера Галлахера, чьи деньги пахнут опасностью. На фоне штормов, рыбацких баров и старых семейных тайн напарники учатся доверять друг другу и наконец защищать остров от большой игры вместе.