В грязи

«В грязи» переносит вселенную «Маргинала» в женский блок, где правила пишутся шепотом и кулаками. Новенькая Глэдис Герра попадает за решетку не как героиня, а как человек, которому нужно выжить до утра. В камере ее встречают сокамерницы с разными сроками, ранами и мечтами: мать, потерявшая детей; аферистка с планом побега; тихая фанатичка, умеющая превращать страх в власть. Между работой, обысками и унижениями женщины строят союзы, предают, влюбляются и учатся держать спину прямо. Каждая неделя приближает их к свободе — или к дну. Снаружи следователи и семьи давят вопросами, а внутри тюремный порядок требует платы: сигареты, кровь, молчание и выбор каждый день.