Экспат поневоле

Рамон вырос в Калифорнии, говорит по‑английски быстрее, чем по‑испански, и считает США единственным домом. Ошибка в документах превращает обычный день в депортацию: его отправляют в Мексику, которую он помнит смутно по детским фотографиям. Без семьи, денег и связей Рамон ищет крышу, работу и собственную идентичность, сталкиваясь с чужими правилами, жарой и недоверием. Неожиданная дружба с уличной художницей и помощь дальнего родственника дают шанс закрепиться. Но чем глубже он узнаёт страну, тем сильнее встаёт вопрос: куда ему возвращаться? Пока адвокаты тянут апелляцию, Рамон учится видеть в изгнании не приговор, а старт, и решается позвонить матери первым, по вечерам слушая её голос.