Снова и снова

После гибели дочери Айрин Келли находит устройство, открывающее проходы в параллельные миры. В каждом новом варианте реальности убийца жив, и Айрин снова и снова выслеживает его, меняя детали прошлого и стирая следы. С каждым прыжком расплата становится проще, а удовольствие — сильнее: она перестаёт различать справедливость и зависимость. Миры отвечают искажениями: невинные платят за её правки, а в некоторых версиях дочь жива, но чужая. Чтобы остановить цикл, Айрин должна выбрать — месть без конца или шанс вернуть себя, даже ценой правды о той ночи. Однажды она попадает в мир, где убийца — она; и понимает: назад нет, пока не простит.