Состояние фуги. Год 1986

Сериал о Кампо Элиасе Дельгадо, колумбийце и ветеране Вьетнама, который возвращается в Боготу с невидимыми ранами и ощущением, что мир предал его. Между уроками английского, случайными подработками и унизительными столкновениями с бюрократией он постепенно теряет связь с реальностью. Тревожные флэшбеки, паранойя и ярость складываются в цепь решений, которые никто вокруг не принимает всерьёз. История, основанная на реальных событиях, шаг за шагом ведёт к дню, когда личная фуга превращается в кровавую трагедию города. Сериал исследует, как молчание семьи, равнодушие улиц и травма войны смешиваются, пока герой готовит последний маршрут к кафе «Поза-Рика» в одиночестве, без свидетелей.