Валериан и Лорелин

Спецагент пространственно‑временной службы Валериан выполняет рядовую миссию, но неожиданно вырывает из средневекового прошлого дерзкую Лорелин. Ошибка в хронологии стирает Землю с карты реальности, и двоим приходится стать напарниками поневоле. Их корабль мчится через туманности, рынки космополисов и запретные сектора, где время течет вспять. Валериан ищет способ вернуть родной мир, а Лорелин учится доверять будущему. Они спасают колонии, разруливают межвидовые интриги, спорят до искр, мирятся и каждый раз рискуют сломать Вселенную окончательно. По пути им встречаются пиратские кланы, разумные океаны и бюрократы Альфы, требующие невозможных отчетов. Любая победа имеет цену: выбитая минута, потерянный союзник, новый парадокс, который тянет их назад снова.