Нарушение границ

1975 год, пригород Белфаста живёт на стыке повседневности и тревоги. Кушла, молодая учительница католической школы, днём ведёт уроки, а по вечерам подрабатывает за стойкой в тесном пабе. Здесь смешиваются рабочие, фермеры, местные активисты и солдаты, расквартированные неподалёку. В дыму и шёпоте разговоров она учится держать дистанцию, пока не встречает Майкла — обаятельного, уставшего, женатого мужчину старше её. Каждая их встреча проходит под новости о взрывах и патрулях. Кушла разрывается между верой, долгом и желанием быть услышанной. Майкл скрывает компромиссы и страх потерять семью. Паб становится убежищем. Но шаг в сторону от правил запускает цепь последствий, затрагивающих их, учеников и город.